Lirik Lagu Jessica – The One Like You (그대라는 한 사람)

HANGEUL:
사랑이란 이런 건가요
할수록 더 아픈 건가요
다가가면 갈수록
커지는 마음에
난 겁이나요

내겐 너무 소중한 사람
다신 없을 그 사람
그걸로 됐어요
충분해요
사랑한다는 사실로


보고있어도 날 못 보는 한 사람
불러보아도 못 듣는 한 사람
날 기억이나 하나요
날 생각이나 하나요
단 한번만 제발

할 수 있는 건 눈물밖엔 없지만
바보처럼 기다릴 뿐이죠
내게로 그만 와줘요
이대로 내게 와줘요
내 마지막 소원
난 그대라는 한 사람


그대에겐 난 작은 사람
그저 아는 한 사람
그걸로 됐어요
충분해요
사랑이라는 이유로


보고있어도 날 못 보는 한 사람
불러보아도 못 듣는 한 사람
날 기억이나 하나요
날 생각이나 하나요
단 한번만 제발


난 그대라는 한 사람
그대만이 내 사랑
내 맘은 그댈 보낼 수 없죠
그댈 사랑하는 그만큼
1분1초가 너무나 아파요


눈을 감아도 나타나는 한 사람
꿈속에서도 내 곁엔 그 사람
날 기억이나 하나요
날 생각이나 하나요
보고싶어 제발

할 수있는 건 눈물밖엔 없지만
바보처럼 기다릴 뿐이죠
내게로 그만 와줘요
이대로 내게 와줘요
내 마지막 소원
난 그대라는 한 사람

 

ROMANIZED:

sarangiran ireon geonkayo
halsurok deo apeun geonkayo
dagakamyeon galsurok
keojineun maeumenan geobinayo

naegen neomu sojunghan saram
tashin eopseul keu saram
keugeollo dwaehsseoyo
chungbunhaeyo
saranghandaneun sashillo

bogoisseodo nal mot boneun han saram
bulleobowado mot deunneun han saram
nal giyeogina hanayo
nal saenggagina hanayo
dan hanbeonman jebal

hal su inneun geon nunmulbakken eoptjiman
babocheoreom kidaril ppunijyo
naegero keuman wahjwoyo
idaero naege wahjwoyo
nae majimag sowon
nan geudaeraneun han saram

keudaeyegen nan chageun saram
keujeo aneun han saram
keugeollo dwaehsseoyo
chungbunhaeyo
sarangiraneun iyuro

bogoisseodo nal mot boneun han saram
bulleobowado mot deunneun han saram
nal giyeogina hanayo
nal saenggagina hanayo
dan hanbeonman jebal
nan geudaeraneun han saram

keudaemani nae sarang
nae mameun geudael bonael su eoptjyo
keudael saranghaneun geumankeum
ilbunilchoga neomuna apayo

nuneul kamado natananeun han saram
kkumsogeseodo nae gyeoten geu saram

nal giyeogina hanayo
nal saenggagina hanayo
bogoshipeo jebal

hal suinneun geon nunmulbakken eoptjiman
babocheoreom kidaril ppunijyo
naegero keuman wahjwoyo
idaero naege wahjwoyo
nae majimag sowon

nan geudaeraneun han saram

INDONESIAN TRANSLATE

Apa ini yang dinamakan cinta ?

Apakah ini terasa menyakitkan ?

Saat aku bisa lebih dekat denganmu

Perasaan cintaku tumbuh lebih besar

Dan itu membuatku takut

Orang yang sangat penting bagiku

Seseorang yang tidak akan pernah kembali

Bagiku itu sudah cukup

Yaitu mencintaimu

Satu satunya orang yang tidak pernah melihatku meskipun aku melihat

Satu satunya orang yang tidak pernah mendengarku meskipun aku memanggil

Apakah kamu mengingatku ?

Apakah kamu memikirkan hal tentangku ?

Kumohon sekali ini saja

Satu satunya hal yang membuatku menangis tetapi

Aku seperti orang bodoh, aku menunggumu

Kumohon datanglah padaku sekarang

Datanglah kepadaku yang seperti ini

Karena keinginan terakhirku adalah seseorang yaitu kamu

Bagimu, aku hanyalah orang biasa

Orang yang hanya kau anggap sebagai kenalanmu

Tapi bagiku, itu sudah cukup

Karena aku mencintaimu

Satu satunya orang yang tidak pernah melihatku meskipun aku melihat

Satu satunya orang yang tidak pernah mendengarku meskipun aku memanggil

Apakah kamu mengingatku ?

Apakah kamu memikirkan hal tentangku ?

Kumohon sekali ini saja

Hanya kamu yang aku cintai

Hatiku tidak bisa membiarkanmu pergi

Seperti halnya aku mencintaimu

Setiap menit dan setiap detikku sangat menyakitkan

Satu satunya orang yang akan datang ketika aku menutup mata

Satu satunya orang yang berada di sampingku ketika di dalam mimpiku

Apakah kamu mengingatku ?

Apakah kamu memikirkan hal tentangku ?

Kumohon, aku merindukanmu

Satu satunya hal yang membuatku menangis tetapi

Aku seperti orang bodoh, aku menunggumu

Kumohon datanglah padaku sekarang

Datanglah kepadaku yang seperti ini

Karena keinginan terakhirku adalah seseorang yaitu kamu